Nội dung Tập 9
Ritsu và Blue Storm điều tra tiếng ồn bí ẩn tại viện nghiên cứu công nghệ sinh học. Họ phát hiện một nhà khoa học đang cố gắng giao tiếp với người chết qua thiết bị lượng tử. Blue Storm mất kiểm soát năng lượng, buộc Ritsu phải đưa ra lựa chọn khó khăn.
