Nội dung Tập 5
Trong tập 5, Ritsu bị ám ảnh bởi một giấc mơ lặp lại về ông nội cô, trong khi Blue Storm phát hiện ra một kẻ theo dõi bí ẩn. Khi đi theo manh mối, họ tìm thấy một căn phòng chứa đầy thiết bị cũ, và Ritsu vô tình kích hoạt một thí nghiệm thay đổi không-thời gian. Cuối tập, cô nhận ra thực thể đang đe dọa chính là một phần ký ức chưa được giải quyết của ông.
