Sự Quyến Rũ Vĩnh Cửu

Bản chuyển thể Anna Karenina năm 1997 của đạo diễn Bernard Rose là một tác phẩm đáng chú ý nhờ cách kể chuyện tập trung vào nội tâm nhân vật, dù không tránh khỏi những so sánh khắc nghiệt với nguyên tác văn học. Kịch bản được nén lại một cách khéo léo, làm nổi bật bi kịch của Anna – người phụ nữ dám yêu nhưng không đủ sức chống lại áp lực xã hội. Diễn xuất của Sophie Marceau là điểm sáng lớn nhất; cô cho thấy sự mong manh, bốc đồng và tuyệt vọng của một người đàn bà bị chính đam mê và mặc cảm tội lỗi giày vò. Sean Bean trong vai Vronsky có ngoại hình và khí chất phù hợp, nhưng hóa thân của anh đôi khi thiếu chiều sâu cảm xúc, khiến mối tình này chưa đủ nồng cháy để biện minh cho mọi bi kịch xảy ra. Phần nhìn chung đẹp, đặc biệt là những cảnh dạ hội sang trọng và khung cảnh tuyết trắng St. Petersburg; nhạc phim của Georges Delerue tạo nên không khí đầy tâm trạng. Tuy nhiên, nhịp phim chậm ở phân đoạn giữa, và một số nhân vật phụ như Karenin (James Fox) tuy xuất sắc nhưng bị đẩy xuống làm nền quá nhanh. Sự cô đọng khiến cho sức nặng bi kịch bị pha loãng đôi chút. Dù vậy, bộ phim vẫn giữ được sức hút nhờ vào góc nhìn nhân văn về một số phận phụ nữ trong xã hội tù túng.