Làm Ơn Nín Giùm

Tais-toi! – tựa Việt là Làm Ơn Nín Giùm – là bản hòa âm hoàn hảo của Francis Veber giữa hai tính cách trái ngược: Jean Reno đóng vai gã tội phạm trầm tính, cau có, còn Gérard Depardieu vào vai gã khổng lồ ngây thơ, miệng lưỡi không ngừng nói. Kịch bản không mới – kiểu đôi bạn ép buộc phải chịu đựng nhau – nhưng cách xây dựng tình huống rất duyên: mọi rắc rối của Ruby đều bắt nguồn từ sự vụng về và dễ thương kinh khủng của Quentin. Diễn xuất của Depardieu làm nên bộ phim: anh biến một kẻ ngớ ngẩn thành nhân vật vừa tức cười vừa chạm đến sự đồng cảm. Reno trong vai người 'xui xẻo' phải kèm cặp gã bạn đường tỏa năng lượng hài hước tự nhiên. Nhịp phim nhanh, không có đoạn thừa, dù vài pha hài quen thuộc có thể đoán trước. Hình ảnh bẩn, tối, xoay quanh nhà tù và đường phố nước Pháp tạo bối cảnh tương phản với hành vi ngộ nghĩnh của nhân vật. Là một tác phẩm giải trí nhẹ nhàng, bộ phim không có tham vọng lớn nhưng khiến người xem cười thật sự – điều không phải phim hài nào cũng làm được.