Leyla bất hạnh

Bộ phim không cố gắng làm một câu chuyện đổi đời quá lớn; nó đứng ở giữa ranh giới hài hước và chính kịch đời thường. Kịch bản chắc tay ở những chi tiết nhỏ: sự kỳ vọng từ gia đình, nỗi cô đơn không nói thành lời, và những tình huống dở khóc dở cười khi người thân cố ghép đôi. Nhân vật chính được Maryam Hassouni thể hiện rất tự nhiên, vừa bực bội vừa đáng yêu, khiến khán giả dễ đồng cảm dù đôi khi cô hành động thiếu kiên nhẫn. Nasrdin Dchar và các vai phụ tạo nên màu sắc riêng, đặc biệt là những phân đoạn gia đình ồn ào mà ấm áp. Đạo diễn giữ nhịp phim chậm rãi, có lúc hơi dàn trải ở nửa giữa, nhưng bù lại hình ảnh Hà Lan hiện đại xen nét văn hóa Morocco được xử lý khéo, âm nhạc nhẹ nhàng và giàu cảm xúc. Điểm yếu rõ nhất là phim chọn an toàn: hầu hết xung đột được giải quyết theo hướng dễ chịu, một số tuyến phụ chưa khai thác hết tiềm năng. Dù vậy, nó vẫn đủ duyên để giữ chân người xem đang tìm một bộ phim chữa lành nhẹ nhàng, có chiều sâu hơn những bộ phim hài lãng mạn thông thường.