Asterix Phiêu Lưu Ở Britain

Asterix Phiêu Lưu Ở Britain là một chuyến phiêu lưu hoạt hình duyên dáng, dù không phải là tập xuất sắc nhất của thương hiệu. Kịch bản khai thác đúng tinh thần truyện tranh gốc: sự đối lập văn hóa giữa người Gaul phóng khoáng và người Britain lịch thiệp, khép kín được đẩy lên thành chất hài duyên. Những câu thoại về bia ấm, thịt lợn sốt bạc hà hay sương mù tạo nên tiếng cười nhẹ nhàng, không ồn ào. Diễn xuất lồng tiếng của Roger Carel và Pierre Tornade giữ được cá tính quen thuộc của cặp đôi, dù bản lồng tiếng Anh có phần kém duyên hơn. Về hình ảnh, phim sử dụng kỹ thuật hoạt hình cổ điển của Pháp với màu sắc tươi sáng, bối cảnh chi tiết đẹp mắt, nhất là những khung hình nước Anh mờ ảo. Nhạc nền đúng chất phiêu lưu nhưng không quá nổi bật. Nhịp phim khá ổn, tuy nhiên nửa sau bị kéo dài khi các tình tiết rượt đuổi lặp lại. Điểm trừ lớn nhất là lượng nhân vật hài phụ hơi nhiều, khiến tuyến chính đôi khi bị loãng. Thống đốc Encyclopaedius Britannicus được xây dựng như một gã trí thức lập dị, nhưng chưa đủ đất diễn để tạo nên một phản diện đáng nhớ. Dù vậy, phim vẫn là món ăn tinh thần dễ chịu cho cả gia đình, nhất là với người yêu thích Asterix.